ESCÒCIA 2010. L'hotel i el poble